Prevod od "na slovo" do Srpski


Kako koristiti "na slovo" u rečenicama:

To znamená, že mě budete poslouchat na slovo.
I to znaèi da radite sve što ja kažem.
Věřím jim na slovo a myslím, že by měli dostat doživotí.
Verujem u sve što su rekli i mislim da treba da dobiju doživotnu.
Budeš poslouchat Johna Locka na slovo a budeš plnit jeho příkazy, rozumíš mi?
Poslušaæeš svaku reè koju Locke kaže i izvršiæeš svako njegovo nareðenje, je li ti jasno?
První číslo odkazuje na číslo stránky v knize, druhé pak na číslo řádku, třetí na slovo v tom řádku.
Prvi broj oznaèava stranu u knjizi, drugi liniju na strani... i treæi, reèi u toj liniji.
Ani mi nenapadlo, že se dá najít rým na slovo "velkolepý", ale našli ho.
Nisam mislio da mogu naæi rijeè koja se rimuje s "velièanstven".
To co mám já, nejenže naslouchá, ale poslouchá na slovo.
ONO ŠTO JA IMAM NE SAMO DA SLUŠA, VEÆ SE I POKORAVA.
Mysli na slovo, které máš se mnou spojené.
Misli na reè koja te povezuje sa mnom. Bilo šta.
Obávám se zaměření na slovo "činy", v tu chvíli by mohla kontrovat mými zmařenými činy.
Mogla bi da uzvrati s neuspelim akcijama. Amerika radi, misija UN.
Hele, i kdyby existoval, důraz na slovo kdyby, setkat se s ním osobně by bylo nemožné.
U redu, ako cak i postoji momak, i to je velika ako se, nema šanse on je sastanak sa tobom lice u lice.
To, že má někdo uniformu neznamená, že ho budeme na slovo poslouchat.
Ne treba tek tako da slušamo èak i ako nam nareðuje uniformisana osoba.
Tvoje superschopnost je umění na slovo poslouchat a plnit moje příkazy.
Tvoja super moć je odlično slušanje i izvođenje mojih ideja.
Teď, pokud se podíváme na slovo soutěž (angl. competition), jsem si jistý, že většina z vás jej používá.
Pogledajmo reč "takmičenje", sigurno ju je većina vas koristila.
Můžeme se podívat na slovo „pá“, kterým se loučíme.
Можемо узети реч "здраво" у значењу "довиђења".
Ten, kterému jsem řekl, že se chlápek jmenuje Pekař, si na slovo vzpomene hůř, než ten, kterému jsem řekl, že pracuje jako pekař.
Мања је вероватноћа да особа којој је речено презиме Пекар запамти ту реч, него особа којој је речено занимање пекар.
Můžete jít kamkoli na světě; myslím, že když jsem onehdá byl v Ekvádoru, rozhodl jsem se kliknout na slovo „tropický“.
Могу да одем буквално било где у свету, па пошто сам већ био у Еквадору, одлучио сам да потражим реч "тропско".
Řekl také Jozafat králi Izraelskému: Vzeptej se dnes medle na slovo Hospodinovo.
Još reče Josafat caru Izrailjevom: Upitaj danas šta će Gospod reći.
Rozpomínejte se ustavičně na smlouvu jeho, na slovo, kteréž přikázal až do tisíce pokolení,
Pamtite uvek zavet Njegov, reč koju je dao na hiljadu kolena.
Řekl také Jozafat králi Izraelskému: Vzeptej se medle dnes na slovo Hospodinovo.
Još reče Josafat caru Izrailjevom: Pitaj danas šta će Gospod reći.
Budiž pamětliv, prosím, na slovo, kteréž jsi přikázal Mojžíšovi služebníku svému, řka: Vy přestoupíte, já pak rozptýlím vás mezi národy.
Ali se opomeni reči koju si zapovedio Mojsiju sluzi svom govoreći: Vi ćete zgrešiti i ja ću vas rasejati medju narode;
Pamatuje věčně na smlouvu svou, na slovo, kteréž přikázal až do tisíce pokolení,
Pamti uvek zavet svoj, reč, koju je dao na hiljadu kolena.
Nebo pamětliv byl na slovo svatosti své, k Abrahamovi služebníku svému mluvené.
Jer se opominjaše svete reči svoje k Avramu, sluzi svom.
V ustanoveních tvých se kochám, aniž se zapomínám na slovo tvé.
Naredbama Tvojim tešim se, ne zaboravljam reči Tvoje.
Zajin Rozpomeň se na slovo k služebníku svému, kterýmž jsi mne ubezpečil.
Opomeni se reči svoje k sluzi svom, na koju si mi zapovedio da se oslanjam.
Tak aby bojící se tebe mne vidouce, radovali se, že na slovo tvé očekávám.
Koji se Tebe boje, videće me, i radovaće se što se uzdam u Tvoju reč.
Kaph Touží duše má po spasení tvém, na slovo tvé očekávám.
Čezne duša moja za spasenjem Tvojim, reč Tvoju čekam.
Skrýše má a pavéza má ty jsi, na slovo tvé očekávám.
Ti si zaklon moj i štit moj; reč Tvoju čekam.
Až svadnu, tak horlím, že se zapomínají na slovo tvé nepřátelé moji.
Revnost moja jede me, zato što moji neprijatelji zaboraviše reči Tvoje.
Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.
Čekam Gospoda; čeka duša moja; uzdam se u reč Njegovu.
I rozpomenul se Petr na slovo Ježíšovo, kterýž jemu byl řekl: Že prve než kohout zazpívá, třikrát mne zapříš.
I opomenu se Petar reči Isusove što mu je rekao: Dok petao ne zapeva tri puta ćeš me se odreći.
I rozpomenul se Petr na slovo, kteréž byl řekl jemu Ježíš: Že prve než kohout dvakrát zazpívá, třikrát mne zapříš.
I opomenu se Petar reči što mu reče Isus: Dok petao dvaput ne zapeva odreći ćeš me se triput.
I rozpomenul jsem se na slovo Páně, kteréž byl pověděl: Jan zajisté křtil vodou, ale vy pokřtěni budete Duchem svatým.
Onda se opomenuh reči Gospodnje kako govoraše: Jovan je krstio vodom, a vi ćete se krstiti Duhom Svetim.
2.2972979545593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?